الماتىدا جازۋشى جۇماباي شاشتاي ۇلىنىڭ «قىزىل قار» رومانىنىڭ تۇساۋى كەسىلدى